jeudi 9 décembre 2010

Vampire Academy - Richelle Mead



J'ai enfin lu le tome 1 de Vampire Academy ! Pensez-donc, j'avais commandé la VO en juin ou juillet et avant que je m'y mettes les deux premiers tomes étaient déjà sortis en VF et le troisième était déjà annoncé ! J'étais agassée de les voir sur les tables des libraires et d'avoir mon exemplaire qui attendait depuis si longtemps !

Alors j'ai profité d'offrir le tome 1 en VF pour en lire les premières pages... une fois accrochée et le contexte placé, je me suis attaquée à la VO... le premier soir, j'ai relié avec un ancien copain, le traducteur google, persuadée que lui et moi allions à nouveau faire un petit bout de chemin ensemble ! Et puis finalement... dès le lendemain, j'ai laissé tombé le traducteur ! Le texte en VO est plus qu'abordable ! C'est du petit lait ! Et à prendre plaisir à lire en anglais, je peste sur mes profs d'anglais qui ont toujours su me dégouter de cette langue avec acharnement et obstination !

Bref, parlons donc du roman lui-même pour celles qui ne le connaissent pas encore. Rose est une dhampire, c'est-à-dire qu'elle est métisse humaine et vampire. Elle ne connaît pas son père et voit très peu sa mère. Elle vit à l'Academy avec sa meilleure amie Lissa, une princesse Moroï (équivalents de "gentils vampires" !)... elle vivait à l'Academy ! Elles se sont toutes les deux enfuies depuis maintenant deux ans et vivent au milieu des humains. Rose est amenée à devenir un gardien et protège Lissa des Strigoïs (les méchants vampires !). En plus d'être amie, elles ont entre un lien presque télépatique : Rose peut ressentir les émotions de Lissa, ce qui se révèle très pratique pour assurer sa protection ! Malheureusement elles sont découvertes par les gardiens de l'Academy et ramenées au sein de celle-ci.

De filiation royale, Lissa sera réintégrée presque normalement. Mais Rose est frappée d'une interdiction de quitter sa chambre hormis pour assister aux cours ainsi qu'à des cours supplémentaires pour devenir gardien et rattraper son retard. Ces cours seront dispensés par l'homme qui les a retrouvé : Dimitri, un gardien d'origine russe, terriblement fort, sombre, puissant... et sexy bien sur !! ;o)

Mais le retour à l'Academy ne signifie pas sécurité pour Lissa. Entre les commérages et les haines, il est parfois difficile de distinguer ses amis et ses ennemis !

J'ai vraiment apprécié cette lecture ! Je ne suis pas encore accro comme certaines (inutile de mettre les liens, elles viendront couiner en commentaires !) mais je sens que cela devrait venir en lisant la suite. L'acquisition du tome 2 est pour bientôt (toujours en vo !) et cette fois je ne devrais pas attendre 6 mois pour le lire ! Ce qui est un très bon entrainement pour la sortie du dernier tome de Karen Marie Moning en janvier !

Et puis j'ai été scotchée par LA scène entre Rose et Dimitri ! Miam, miam !! Rien que pour eux, je veux lire la suite !

13 commentaires:

Ankya a dit…

Je suis en train de lire le 3ième tome (il y en a 5 en tout) et c'est une série qui ne s'essouffle pas !

bladelor a dit…

Encore une lectrice qui a succombé ! Je vais devoir m'y mettre alors, on vient de m'offrir ce premier tome en français !

Adalana a dit…

Bienvenue au club ! hihi
Le troisième tome attend sagement son tour dans ma PAL mais ce n'est pas le genre de livres que j'ai envie de lire en ce moment...

Mlle Pointillés a dit…

Hiiiiii! ^^
Le tome 1 met l'histoire en place et les tomes suivants....vont crescendo!!
Mon préféré étant le 3....(oui j'aiguise ta curiosité ^^)

Tu vas te RE-GA-LER avec la suite...Et Dimitri ♥

Syl. a dit…

C'est croustillantissime j'espère ? La relation avec Dimitri ? Benj va être aux anges ! Ca le fait marrer...

Clarabel a dit…

Et comment je place KMM en douce ... Tss.

Clarabel a dit…

(J'ai aimé la fin du t3, mais mon préféré est le 4.) :D

Anne Sophie a dit…

je l'ai noté pour le père noel ! j'espere qu'il y pensera ;)

Lily a dit…

Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
contente que tu aies aimé !!!

Bon faut que je me bouuuuuuuuuge ! je n'ai toujours pas lu le tome 2 et j'attends la fin du swap pour me faire la série !!!!!!

Sandy a dit…

@ Ankya : il paraît que c'est de mieux en mieux ! Miam !

@ Bladelor : Ya plus qu'à ! N'hésite pas à continuer en VO !

@ Adalana : ha oui, il faut avoir envie de lecture jeune et de vampire !

@ Mlle P : quel enthousiasme !! J'adore ! ;o)

@ Syl : Pour le moment ça reste assez soft... sauf LA scène vers la fin ! ça me fait rire que ton fils aime ce style de livres... il serait pas un peu fleur bleue sans vouloir l'avouer ?!

@ Clarabel : Toujours KMM !! ;o) Je note pour le 4 !

@ Anne sophie : J'espère aussi !

@ Lily : hiiihiii !! Allez zou, on se bouge ! ;o)

Cess a dit…

On voit bien que je suis tout le temps en déplacement, j'ai failli louper ton billet sur VA !!!!!!!!!!
Ah la la la.... je viens de finir le 5, j'attends le dernier d'un jour à l'autre, et c'est de mieux en mieux. c'est bon, c'est fort, ça se lit bien, c'est.... ahhh.... parfait, de mieux en mieux. Vite, qu'attends tu pour lire la suite ???

Sandy a dit…

@ Cess : mdr ! De le recevoir ! ;o)

Cess a dit…

Un argument de taille ! :)